domingo, 31 de mayo de 2015

Railay Beach

Eine Nacht hatten wir in Krabi zwischenübernachtet, weil wir zu spät ankamen, um noch weiterzufahren, bevor wir am nächsten Tag (07. Mai) ein Boot nach Ton Sai Beach nahmen. Schon vom Boot aus hatte man eine tolle Aussicht auf die Felsen und das türkisfarbene Wasser. Wir fanden schnell einen günstigen Bungalow und machten uns dann auf den 30-minütigen Hike nach Railay Beach. Der Strand war toll und ich glaube die Bilder sprechen für sich. 

A Ton Sai Beach (playa vecina de Railay)  llegamos el 7 de mayo en una pequeña embarcación que sólo nos transportó por unos pocos minutos.  Luego de encontrar nuestro bungalow,  salimos de paseo a onda playa Railay por una camino en el cual había que escalar rocas para llegar a destino. 
El lugar se puede apreciar con sólo dar un vistazo a las fotos. 







Am nächsten Tag kletterten wir zu einem Aussichtspunkt,  von dem man einen tollen Blick auf die Strände von Railay Beach hatte. 

El día siguiente exploramos el lugar yendo a uno de los miradores.  A él sólo se podía llegar escalando. Para alguien con miedo a las alturas fue desafiante.



Vom Aussichtspunkt kletterten wir runter zu einer Lagune, in der man baden konnte und es ging ganz schön steil bergab. 

Desde este punto escalamos cuesta abajo hasta llegar a la laguna.  La experiencia increíble,  y vencer el miedo a las alturas fue otra de las cosas que me llevo de este viaje (kevin). 

 



Nach diesen Anstrengungen erholten wir uns etwas am Phra Nang Beach und warfen einen Blick auf die Princess Cave.  

En Phra Nang Beach tuvimos nuestro momento de descanso,  donde pasamos por la cueva princesa. 




Am späten Nachmittag wanderten wir wieder zurück zum Railay Beach West,  um dort wie am Vortag den tollen Sonnenuntergang zu beobachten.  

Uno de los atardeceres más sorprendentes fue en Railay Beach. El sol reflejaba en las rocas y le daba un color rojo sorprendente a medida que el sol se iba ocultando. 




Auf dem Rückweg nach Ton Sai Beach lernten wir zwei Israelis kennen, mit denen wir abends noch ein Bier trinken gingen. 

La última noche quedamos con Idán, un israelí que conocimos por el camino,  para tomar unas cervezas.  



No hay comentarios.:

Publicar un comentario